Crise sanitaire en Guyane

French Guiana, Maripasoula, 2020/08/18.On the town hall square of Maripasoula, the dispensary has set up a barnum where VIDOC screening can be carried out "outside the walls". The population comes there to be tested spontaneously or at the request of mediators, who come to meet them. In the background, the Maroni River and the wooden huts of Chinese merchants, installed on the Surinamese bank. Photograph by Thibaud Vaerman / Hans Lucas. Guyane francaise, Maripasoula, 2020 08 18. Sur la place de la mairie de Maripasoula, le dispensaire a installe un barnum premettant d effectuer des depistages du COVID « hors les murs ». La population vient s y faire tester spontanement ou a la demande de mediateurs, venus a leur rencontre. En arriere plan, le fleuve Maroni et les cabanes en bois des commercants chinois, installees sur la rive Surinamaise. Photographie de Thibaud Vaerman / Hans Lucas.