Dans la langue Nyelâyu, on l'appelle Imale. Cet invertébré marin qui peuple les fonds sableux du grand lagon de Belep est plus connu sous le nom de concombre de mer, ou encore holothuries. Symbole de la surpêche dans le Pacifique, elles sont devenues une denrée rare. Leurs prix ont décollés depuis une dizaine d'années sous l'effet de la demande croissante du marché asiatique. A Hong Kong, les espèces les plus recherchées s'écoulent à 1500 euros le kilo. Bien loin de cette réalité, sur une petite île française du Pacifique, des clans de pêcheurs Kanak ont peut être trouvé dans l'exploitation de cette précieuse ressource un moyen d'améliorer leur quotidien. A condition d'assurer la pérennité de la ressource.