La Possession, Reunion Island, France, 2021-10-23. 42h32. Forced to abandon at Roche Plate, two traileurs, including Cédric, from Belgium, were heliported by the PGHM (Peloton de Gendarmerie de Haute-Montage). They are deposited at Deux Bras while waiting for other traileurs to be rescued in the area. In Mafate, it is common for hikers to be airlifted following an injury that prevents them from leaving the cirque by themselves. Photograph by Bastien Doudaine.

La Possession, Ile de la Reunion, France, 2021-10-23. 42h32. Contraint à l'abandon à Roche Plate, deux traileurs dont Cédric, originaire de Belgique, ont été héliporté par le PGHM (Peloton de Gendarmerie de Haute-Montage). Décu, "on était au timing en plus". Ils sont déposés à Deux Bras en attendant que d'autres traileurs soient secourus sur la zone. A Mafate, il est fréquent que des randonneurs soient héliportés suite à une blessure les empêchant de sortir du cirque par eux-mêmes. Photographie par Bastien Doudaine.